英國有一所小學，四百多名學生卻沒有一個人在家是說英文的。

彼得郡的「喜石小學」周圍住的都是外國移民。四百四十個學生在家說的語言包括有印度的烏爾都語、葡萄牙、捷克、波蘭、俄羅斯以及幾種非洲語等二十種語言。

由於學生背景各異，語言不通，老師特別辛苦。他們不論上課或是出功課都得確定學生都聽懂了。

老師的付出也有了回報。十四個月前，喜石評鑑拿了個丁，最近的評鑑出爐，已經進步到了乙